Autocronograma

AUTOCRONOGRAMA

2008: 23 años deseando esta carrera.

2010: Bitácora de quien estudia en Puán porque la vida es justa y (si te dejás) siempre te lleva para donde querés ir.

2011: Te amo te amo te amo, dame más: Seminarios y materias al por mayor.

2012: Crónicas de la deslumbrada:Letras es todo lo que imaginé y más.

2013: Estampas del mejor viaje porque "la carrera" ya tiene caras y cuerpos amorosos.

2014: Emprolijar los cabos sueltos de esta madeja.

2015: Pata en alto para leer y escribir todo lo acumulado.

2016: El año del Alemán obligatorio.

2017: Dicen que me tengo que recibir.

2018: El año del flamenco: parada en la pata de la última materia y bailando hacia Madrid.

2019: Licenciada licenciate y dejá de cursar mil seminarios. (No funcionó el automandato)

2020: Ya tú sabes qué ha sucedido... No voy a decir "sin palabras" sino "sin Puán".

2021: Semipresencialidad y virtualidad caliente: El regreso: Onceava temporada.

2022: O que será que será Que andam sussurrando em versos e trovas 2023: Verano de escritura de 3 monografías y una obra teatral para cerrar racimo de seminarios. Primer año de ya 15 de carrera en que no sé qué me depara el futuro marzo ni me prometo nada.

21 de agosto de 2011

No fui pero anoto datos

PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL DE LITERATURA AGOSTO 2011
de Poesía de Rosario, el Viernes, 05 de agosto de 2011, 12:43

PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL

DE LITERATURA

AGOSTO 2011

SALÓN MADAME LYNCH



LUNES 8 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00: ‘Josefina Plá, creadora paraguaya.’



Presidentas de mesa: Lourdes Espínola (Universidad Del Norte, Paraguay) y Ester de Izaguirre (ILCH-SADE, Argentina).



- Daiane Pereira Rodrigues (Universidade Federal do Paraná, Brasil): ‘Josefina Plá: cuatro momentos de poesía.’

- Miguel Ángel Fernández (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay): ‘Interculturalidad y transculturalidad en la literatura y el arte de Josefina Plá.’

- Ester de Izaguirre (ILCH-SADE, Argentina): ‘Recital poético sobre la obra de Josefina Plá.’

10:00-10:30: Debate.



10:30-11:00 RECESO



SEGUNDA SESIÓN

11:00-12:00: Conferencia plenaria de apertura.



Presidente de mesa: Alberto Julián Pérez (Texas Tech University, Estados Unidos).

- Lady Rojas Benavente (Concordia University, Canada): ‘Mujeres tex-timoniantes de la conquista europea en Semillas de los Dioses Perú legendario (2000) de Lucia Fox y La isla bajo el mar (2009) de Isabel Allende.’





12:00-14:00 ALMUERZO











TERCERA SESIÓN



14:00-15:00: Panel: ‘Género en la narrativa y poesía paraguayas.’

Presidenta de mesa: Maribel Barreto de Ramírez (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay).

- Lourdes Talavera (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay): “Género en la narrativa política de los años 70 y 80 en Paraguay.”

- Lourdes Espínola (Universidad del Norte, Paraguay): “La obra poética femenina paraguaya y su trayecto simbólico desde la perspectiva de géneros.”



15:00-15:30: Debate.



15:30-16:00 RECESO







CUARTA SESIÓN



16:00-16:40: ‘Modalidades y temas de la literatura infanto-juvenil paraguaya.’



Teresa Méndez-Faith (Saint Anselm College, Estados Unidos), Presidenta de mesa.



- Lourdes Ríos González (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Fabián el brutito de Remansito. La pobreza paraguaya vista a través de los ojos de un niño.’

- Betsy Partyka (Ohio University, Estados Unidos): ‘La evolución de la literatura infantil hasta el siglo XXI.’

- Maribel Barreto de Ramírez (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Recurrencia temática en la literatura infanto-juvenil.’

16:40-17:00: Debate.



17:00-17:30: Presentación del libro de Edith Canseco (ILCH, Argentina): Un mundo distinto. Cuentos Infantiles. A cargo de Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina).

17:30-18:00: Debate.











.



MARTES 9 DE AGOSTO



9:00-9:40: Conferencia Plenaria: Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Luis Ruffinelli, dramaturgo paraguayo, 1889-1973.’



9:40-10:00:

Panel de debate: Ana María Imíscoz (actriz paraguaya), Gloria España (actriz paraguaya), Roberto Céspedes (sociólogo paraguayo), y José Luis Simón (Universidad del Norte, Paraguay).



10:00 a 10:30 RECESO



SEGUNDA SESIÓN

10:30 a 11:30: ‘La literatura paraguaya, de ayer a hoy.’

Presidentes de mesa: Emilio Pérez Chaves (Ministerio de Defensa Nacional y Universidad del Norte, Paraguay) y Mónica Bustos (escritora paraguaya, Premio Augusto Roa Bastos).



- Victorio Suárez (Universidad Nacional de Asunción, Asunción): “Proceso histórico de la literatura Paraguaya.”

- Irina Ráfols (Universidad del Norte y Editorial El Lector, Paraguay): “El Post Boom y la literatura Paraguaya.”

- Lita Pérez Cáceres (Universidad del Norte y Editorial Intercontinental, Paraguay): “De los personajes femeninos en la novelística de Casaccia a las mujeres de El invierno de Gunter.”



11:30 a 12:00: Debate



12:30 a 14:00 ALMUERZO





TERCERA SESIÓN



14:00 a 15:30: Presentación de la película, ‘El invierno de Gunter,’ de Galia Jiménez (cineasta paraguaya) por Jorge Pérez Paiva (Universidad del Norte, Paraguay).



15:30-16:00: debate: ‘El invierno de Gunter, de la novela a la película.’ Presidentes de Mesa: Irina Ráfols y Sergio Marcos (Universidad del Norte, Paraguay).

Con Lita Pérez Cáceres y Galia Jiménez.



16:30-17:00 RECESO





CUARTA SESIÓN



17:00-18:00: Solemne investidura de la Dra. Teresa Méndez-Faith como Profesora de Honor en Letras de la Universidad del Norte. Presentación: Rector de la Universidad, Prof. Dr. Juan Manuel Marcos.



‘Traducir El Invierno de Gunter. Panel de traductores.’



Presidenta de Mesa: Teresa Méndez Faith (Saint Anselm College, Estados Unidos).



Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay), Tracy Lewis (State University of New York, Oswego, Estados Unidos) y Daiane Pereira Rodrigues (Universidade Federal do Paraná, Brasil).

18:00 – 18:15: Debate.



18:15-19:00: Conferencias plenarias:



Presidentes de mesa: Graciela Bucci (ILCH-SADE, Argentina) y Tracy Lewis (State University of New York, Oswego, Estados Unidos).



18:15: Juan Manuel Marcos (Universidad del Norte, Paraguay): ‘El Postboom en tres novelas: Encaje secreto (2002), de Lita Pérez Cáceres; Alcaesto (2009), de Irina Ráfols; y La princesa triste del Mercado Cuatro (2010), de Rubén Sapena Brugada.’



19:00: S. E. Don Federico Franco, Vicepresidente de la República del Paraguay: ‘Vísperas de la Independencia.’



19:40-20:00: Debate





MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00: ‘Historia y historiografía de América Latina.’



Presidentes de mesa: Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay) y Olinda Massaré de Kostianovski (Presidenta, Academia Paraguaya de la Historia).



- Ricardo Saez (Université de Rennes, Francia): ‘La controversia antes de la Controversia en España entre Las Casas y Sepúlveda.’

- Gustavo Alberto Bordón Toledo (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Pancha Garmendia y Antígona Vélez. Poder y resistencia en el Paraguay de Francisco Solano López.’

- Alfredo Ahumada (East Stroudsburg University of Pennsylvania, Estados Unidos): ‘Balance del primer centenario. Páginas olvidadas sobre las letras paraguayas.’

10:00-10:30: Debate.





10:30-11:00 RECESO



SEGUNDA SESIÓN



11:00-11:40: Conferencia Plenaria: Presidentas de mesa: Lita Pérez Cáceres e Irina Ráfols (Universidad del Norte, Paraguay).



Miguel Ángel Fernández (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay): ‘Caras de la modernidad en la literatura paraguaya.’





11:40 a 12:00: Debate.



12:00-14:00 ALMUERZO



TERCERA SESIÓN



14:00-15:30: Panel en homenaje a Renée Ferrer: Presidenta de mesa: Renée Ferrer (escritora paraguaya)

‘La obra de Renée Ferrer.’



- Maribel Barreto de Ramírez (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay): ‘El abuso de poder hacia la mujer en las novelas paraguayas del Siglo XXI.’

- Osvaldo González Real (escritor paraguayo): ‘La poesía cósmica de Renée Ferrer.’

- Otilia Cortez (State University of New York at Oswego, USA): ‘La poesía de Renée Ferrer y Juan Manuel Marcos.’

- Ester González Palacios (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay): “La narrativa de Renée Ferrer: mujer: victima y transgresora del poder”



15:30-16:00: Debate sobre la poesía y la narrativa de Renée Ferrer



16:00-16:30 RECESO





CUARTA SESIÓN



16:30-17:00: Homenaje a René Ferrer. Presidenta de Mesa: Betsy Partyka (Ohio University, Estados Unidos)



Presentación por Tracy Lewis (State University of New York at Oswego, USA) de su traducción al inglés del libro de Renée Ferrer, Desde el encendido corazón del monte.



17:00-17:30: Homenaje poético a Renée Ferrer. Teatralización de poemas y cuentos de la autora por Ana Imízcoz (actriz) y Gloria España (actriz).



17:30-18:00: Debate sobre la obra infantil de René Ferrer







JUEVES 11 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN



9:00-9:40: ‘La imagen femenina en la obra de Mario Vargas Llosa.’



Presidenta de mesa: Daiane Pereira Rodrigues (Universidade Federal do Paraná, Brasil).



- José Ángel Vargas Vargas (Universidad de Costa Rica, Costa Rica): ‘El sociograma de las mujeres en tres obras dramáticas de Mario Vargas Llosa: La Señorita de Tacna, Kathie y el hipopótamo, y La Chunga.’

- Gustavo Ramón Carvajal (Universidad de La Salle, Bogota, Colombia): ‘La máscara de la seducción femenina en dos narraciones de Mario Vargas Llosa.’



9:40-10:00: Debate.





10:00-10:30 RECESO









SEGUNDA SESIÓN



10:30-11:30: ‘Personajes femeninos en la literatura y el cine latinoamericanos.’ Presidenta de mesa: Juana Arancibia (Instituto Literario y Cultural Hispánico, California, Estados Unidos).



- Diana Marcela Peña Reátiga (Universidad Industrial de Santander, Colombia): ‘Ilustración y libertad en el personaje de Genoveva Alcocer en la obra de Germán Espinosa.’

- Sonia Mereles Olivera (Sweet Briar College, Estados Unidos): ‘Cántico Cósmico de Ernesto Cardenal.’

- Natacha Mara Mell (SADE-Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda, Argentina): ‘La mirada femenina en el cine argentino.’



11:30-12:00: Debate.



12:00-14:00 ALMUERZO



TERCERA SESIÓN



14:00-15:00: ‘Historia e Literatura en América Latina.’



Presidente de mesa: Rubén Bareiro Saguier (Universidad del Norte, Paraguay, Premio Nacional de Literatura).

- Julián Pérez (Texas Tech University, Estados Unidos): ‘Ernesto Sábato: Sobre héroes y tumbas en su política.’

-Crespo Buiturón y Marcela Gladys (Universidad de Buenos Aires, Argentina): ‘En busca de los orígenes: Árbol de familia de María Rosa Lojo. La utopía de la identidad personal y nacional.’

-Walter Derbiz (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina): ‘Testamentos, voluntad normativa de los padres respecto de sus hijos y tensiones en las prácticas de una familia de la elite porteña en la segunda mitad del siglo XIX.’



15:00-15:30: Debate.



15:30-16:00 RECESO



CUARTA SESIÓN



16:00-16:40: ‘Escritura de mujeres.’ Presidentas de mesa: Gaby Vallejo Canedo (Academia Boliviana de la Lengua Española) y Rosa Tezanos-Pinto (Indiana University-Purdue University, Estados Unidos).



- Graciela Bucci (ILCH-SADE, Argentina): ‘Multiplicidad de voces en Delmira Agustini. Una poeta transgresora de su tiempo histórico.’

- Berta Bilbao-Richter (ILCH, Argentina): ‘La escritura de mujeres de ayer a la luz del presente. Río de las congojas de Libertad Demitrópulos.’

- Cristina Pizarro (ILCH, Grupo ALEGRIA, Argentina): ‘Transfiguración de la infancia y erotismo en La flor de lis de Marosa Di Giorgio.’



17:00-17:40: Conferencia Plenaria: Presidente de mesa: Rubén Sapena Brugada (Universidad del Norte, Paraguay).



-Luis Alberto Ambroggio (Academia Norteamericana de la Lengua, Estados Unidos): ‘Voces femeninas de la poesía escrita en español en los Estados Unidos.’





17:40-18:00: Debate.

-----------------

Segunda Parte:





PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL

SALÓN 2





LUNES 8 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00: Presentación de libros.



- Lady Rojas Benavente (Concordia University, Canadá): Sus huellas son letras: escritoras hispano-canadienses, sus críticos y traductores en el 2010. Presentación a cargo de la editora.

- Carlos Villalobos Villalobos (Universidad de Costa Rica, Costa Rica): Insectidumbre. Presentación a cargo de José Ángel Vargas Vargas (Universidad de Costa Rica, Costa Rica)

- Liria Guedes (ILCH-SADE, Argentina): El amante invisible. Presentación a cargo de la autora.



10:00-10:30: Debate.





12:00-14:00 ALMUERZO



TERCERA SESIÓN



14:00-15:30: Presentación de libros.

Presidente de mesa: José Ángel Vargas (Universidad de Costa Rica, Costa Rica).



- Luis Alberto Ambroggio (Academia Norteamericana de la Lengua Española): La arqueología del viento/The Winds’Archeology. Edición bilingüe. Presentación a cargo de Adriana Corda (Universidad de Tucumán, Argentina).

- Publicaciones de la Academia Norteamericana de la Lengua Española: Gabriela Mistral y los Estados Unidos y Al pie de la Casa Blanca. Poetas hispanos de Washington, D.C. Presentación a cargo de Luis Alberto Ambroggio (Academia Norteamericana de la Lengua Española).

- Lady Rojas Benavente (Concordia University, Canada): Voces negras de las Américas. Un diálogo contemporáneo/Vozes negras das Américas. Um diálogo contemporáneo. Presentación a cargo de la autora.





15:30-16:00 RECESO





CUARTA SESIÓN



16:00-17:30: ‘Panel de escritores.’



Presidentas de mesa: Renée Ferrer (Paraguay), y Gaby Vallejo Gaby Vallejo Canedo (Academia Boliviana de la Lengua Española).

- Renée Ferrer (Paraguay), Ester de Izaguirre (Argentina), Luis Alberto Ambroggio (Estados Unidos), Rubén Bareiro Saguier (Paraguay), Lourdes Espínola (Paraguay).



17:30-18:00: Debate.

.



MARTES 9 DE AGOSTO





9:00-10:00: Presentación de libros.



Presidenta de mesa: Betsy Partika (Ohio University, Estados Unidos)



- Marta Cristina Salvador (ILCH, Argentina): Mi piel, tu piel. Presentación a cargo de Cecilia Glanzmann (ILCH, Argentina).

- Marina Fagundes Coello (ILCH/SADE, Argentina): Poemas de luz y sombra y Vestigios do silencio. Presentación a cargo de Graciela Bucci (ILCH, Argentina).

- Ana María de Benedictis (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina): De rodillas por siempre. Presentación a cargo de Mabel Fontau (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina).

- Mabel Fontau (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina): Espacios sin tiempo. Presentación a cargo de Darcy Tortonese (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina).



10:00 a 10:30 RECESO



SEGUNDA SESIÓN

10:30 a 11:30: ‘Personajes femeninos en la literatura latinoamericana.’

Presidente de mesa: Alberto Julián Pérez (Texas Tech University, Estados Unidos).



- Nélida Norris (ILCH, Argentina): ‘Ficción y realidad en dos novelas de Teresa de la Parra.’

- Queli Pariente (ILCH, USA): Presentación de PowerPoint: ‘Cuadratura del círculo: Trinidad femenina en la plástica sabatiana.’



11:30 a 12:00: Debate



12:30 a 14:00 ALMUERZO







MIÉRCOLES 9 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00: ‘Homenaje a Juana Arancibia.’



Presentación a cargo de Graciela Bucci (Argentina, Bertha Bilbao-Richter (Argentina), Cecilia Glanzmann (Argentina) y Cristina Pizarro (Argentina).



10:00-10:30: Debate.





10:30-11:00 RECESO



SEGUNDA SESIÓN



11:00-11:30: Proyección del cortometraje de Graciela Bucci (ILCH-SADE, Argentina), ‘Si decir basta.’ Presentación a cargo de Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina).

Presidente de mesa: Jorge Pérez Paiva (UniNorte, Paraguay).



11:30 a 12:00: Debate.



12:00-14:00 ALMUERZO



TERCERA SESIÓN



14:00-15:30: Presentación de libros.



Presidenta de mesa: Graciela Bucci (ILCH).

- María Isabel Gélvez (Universidad Nacional de la Patagonia, Argentina): Chubut nos habla: Selección de voces. Antología. Presentación a cargo de la autora.

- Sonia Ema Jones (Universidad Nacional de la Patagonia, Argentina): Chubut nos habla: Selección de voces. Antología. Presentación a cargo de la autora.

- Lady Rojas Benavente (Concordia University, Canada): Canto poético a capella: Escritoras peruanas de 1900 a 1960. Presentación a cargo de Rosa Tezanos-Pinto (Indiana University-Purdue University, USA).

- Gladys Abilar (Gente de Letras/SADE, Argentina): Las lágrimas de Tánato. Novela. Presentación a cargo de Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina).



15:30-16:00: Debate.



16:00-16:30 RECESO



CUARTA SESIÓN



16:30-17:30: Presentación de libros.



Presidenta de mesa: Marta Cristina Salvador (ILCH, Argentina).



- Elena Garzón (ILCH, Argentina): De tiempo iluminado. Poesía.; Entre dos aguas. Cuentos. Presentación a cargo de la autora.

- Nuri Escorza Balasch (ILCH, Asociación Americana para la Poesía, USA): Permanecer. Poemario. Presentación a cargo de la autora.

- Sonia Mereles Olivera (Sweet Briar College, Estados Unidos): Puros cuentos. Presentación a cargo de la autora.

- Amanda Patarca (ILCH, USA): El convite la mora. Novela; y El convite de Lola Mora. Drama. Presentación a cargo de Celia Coppa (ILCH, USA).



17:30-18:00: Debate.





JUEVES 11 DE AGOSTO





PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00: ‘El cuerpo escritor.’



Presidenta de mesa: Cristina Pizarro (ILCH, Grupo ALEGRIA, Argentina):



- Sandra Araya Rojas (Universidad de Chile, Chile): ‘El poder invisible en Rey Planta de Manuela Infante: monólogo de un sujeto desplazado del cuerpo.’

- María Ángeles Moltó (Universidad de Castilla-La Mancha, España): ‘El recuerdo como narrativa: infancia, cuerpo y prohibiciones.’

- David Fernando Torres Lizarazu (Argentina): ‘La muerte como liberación de la subyugación de la mujer en De gozos y desvelos de Roberto Burgos Cantor.’



10:00-10:30: Debate.



10:30-11:00 RECESO





SEGUNDA SESIÓN



11:00-12:00: ‘Voces femeninas.’



Presidenta de mesa: Otilia Cortez (University of New York, Oswego, Estados Unidos).



- Micaela Fernández Darriba (Foeminas, Xénero, Argentina): ‘El anhelo de una habitación propia.’

- Carlos Manuel Villalobos (Universidad de Costa Rica, Costa Rica): ‘Contra el nombre del padre: la crítica literaria feminista en Centroamérica.’

- Valeria Badano (Argentina): ‘Escritoras: cuando la voz se hace pública.’



11:30-12:00: Debate.



12:00-14:00 ALMUERZO





TERCERA SESIÓN



14:00-15:00: ‘Realidad y ficción en la escritura femenina latinoamericana.’



Presidenta de mesa: Micaela Fernández Darriba (Foeminas, Xénero, Argentina).

- Rosa Tezanos Pinto (Indiana University, Estados Unidos): ‘Los universos de Blanca Varela y la inmolación de la palabra.’

- Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina): ‘El regreso del Joven Príncipe, de Alejandro Guillermo Roemmers. Implicancias pedagógicas.’

- Luis César Guedes Arroyo y Bertha Bilbao-Richter (ILCH- SADE, Argentina): ‘Aspectos de la obra de Estrella Arroyo de Guedes.’





15:00-15:30: Debate.



15:30-16:00 RECESO



CUARTA SESIÓN



16:00-16:40: ‘Psicología femenina.’



Presidenta de mesa: Rosa Tezanos Pinto (Indiana University, Estados Unidos).



- Luis Guedes (ILCH, Argentina): ‘La crisis del amor y la psicología de la sexualidad femenina.’

- Marta Cristina Salvador (ILCH, Argentina): ‘Alfonsina Storni, una mujer para admirar.’

16:40-17:00: Debate.



























Tercera Parte:





PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL



AUDITORIO DEL AMBA’Y - SALÓN 1





VIERNES 12 DE AGOSTO



PRIMERA SESIÓN





9:00-10:00: ‘Creación Femenina y el Cuerpo Escritor.’





Presidenta de Mesa: Mabel Fontau (ILCH).



- Berta Bilbao Richter (ILCH, Argentina): ‘Exploraciones Literarias de Juana

Arancibia.’



- Marta Cristina Salvador (ILCH, Argentina): ‘Alfonsina Storni, una mujer

para admirar. Vida y Obra.’



- Luis Guedes (ILCH, Argentina): ‘La crisis del amor y la psicología de la

sexualidad femenina.’



10:00-10:30: Debate.



10:30-11:00 RECESO



SEGUNDA SESIÓN



11:00-12:00: ‘Presentación de libros alrededor de la obra de Cecilia Glanzmann.’



- Cristina Pizarro (ILCH, Grupo A.L.E.G.R.I.A., Argentina): Obra Poética.

Presentación a cargo de Cecilia Glanzmann (ILCH-SADE, Gente de Letras,

Argentina).

- Cecilia Glanzmann (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina): Aprendiz de Pájaro. Presentación a cargo de Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina).



- Cecilia Glanzmann (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina): Juglares del Silencio-Patagonia. Presentación a cargo de la autora.

- Carlos Flores (ILCH, Argentina): Dos poemas musicalizados.



12:00-14:00 ALMUERZO



TARDE LIBRE: VISITA TURÍSTICA



TERCERA SESIÓN



17:00-18:00: Entrega de los Premios del Instituto Literario y Cultural Hispánico de California.



Presidenta de mesa: Rosa Tezanos-Pinto (Indiana University-Purdue University at Indianapolis, Estados Unidos).



Premios presentados por Juana Alcira Arancibia, Presidenta del Instituto Literario y Cultural Hispánico de California.



- Rubén Bareiro Saguier (Universidad del Norte, Paraguay). Presentación a

cargo de Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay).

- Gaby Vallejo (Academia Boliviana de la Lengua Española, Bolivia). Presentación a cargo de Lady Rojas Benavente (Concordia University, Canadá).

- Juan Manuel Marcos (Universidad del Norte, Paraguay). Presentación a

cargo de Teresa Méndez-Faith (Saint-Anselm College, Estados Unidos).



20:30: Ballet Contemporáneo por la Compañía de Ballet de la Universidad del Norte, Teatro José Asunción Flores del Banco Central del Paraguay.







Cuarta Parte:





PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL



AULA MAGNA DE LA FACULTAD DE POSTGRADO





VIERNES 12 DE AGOSTO





PRIMERA SESIÓN



9:00-10:00:



Presidente de Mesa: Carlos Villalobos Villalobos (Universidad de Costa

Rica).

- Berta Bilbao-Richter (ILCH, Argentina): ‘Conversación con Edna Pozzi,

Autora del Libro El Ruido del Viento (Novela).’



10:00-10:30: Debate.



10:30-11:00 RECESO





SEGUNDA SESIÓN



11:00-12:00: ‘Presentación de Libros.’



Presidenta de Mesa: Liria Gueres (ILCH).



- Nélida Norris (Ilch): Semblanzas Críticas de la Literatura Iberoamericana.

Presentación a cargo de Graciela Bucci (ILCH, Argentina) y Bertha Bilbao-Richter (ILCH, Argentina).

- Julio Cesar Forcat (ILCH): La Diosa Fálica. Presentación a cargo de Guillermo Ibañez (ILCH, Argentina).

- Olga Ferrari (ILCH, Argentina): Se vende o Se alquila. Cuentos. Presentación a cargo de Darcy Tortonese (ILCH-SADE, Gente de Letras, Argentina).

- Amanda Patarca (ILCH, Argentina): El altar de los Perfumes. Poemas. Presentación a cargo de Elena Garzón (ILCH, Argentina).







12:00-14:00 ALMUERZO









TERCERA SESIÓN



14:15 -15:30: ‘Literatura del Paraguay: la juventud como protagonista y autora.’



Presidentes de mesa: Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay) y Miguel Ángel Fernández (Universidad Nacional de Asunción, Paraguay)..



- Santino Balbuena (Universidad del Norte, Paraguay): ‘La alienación moderna del hombre.’

- Lucinda Barrientos (Universidad del Norte, Paraguay): ‘El arte de escribir obras como introducción al encuentro, descubrimiento y conocimiento.’

- Claudia Espínola (Universidad del Norte, Paraguay): ‘La mujer paraguaya en la literatura actual.’

- José Miguel Paredes Gómez-Sanjurjo (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Acordes cotidianos. Mario Benedetti.’

- Patricia Pineda (Universidad del Norte, Paraguay): ‘El aporte literario de Irina Ráfols y Lita Pérez Cáceres.’

- Irma Ramírez (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Lo religioso y lo profano en la obra de Sor Inés de la Cruz.’

- Patricia Silvero (Universidad del Norte, Paraguay): ‘El ruido del silencio.’



15:30 -16:00: Debate.



16:00-16:40: ‘La tragedia de Ycúa Bolaños vista por escritores.’



Presidente de mesa: Rubén Bareiro Saguier (Universidad del Norte, Paraguay):

- Alain Saint-Saëns (Universidad del Norte, Paraguay): ‘Sobre la escritura del poema Ycúa Bolaños.’

- Gabriel Cárdenas Rojas (Universidad Columbia, Paraguay): ‘El cuento El amor en llamas.’

No hay comentarios:

Publicar un comentario